|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
He Prabho anandadata jñana hamko dijie,
Oh Señor, Dador de felicidad, dame conocimiento,
Shighra sare durguno ko durahamse kijie,
¡Rápidamente aleja de mí mis malos hábitos!
Lijie hamko sharana me ham sadachari bane,
Tómame, me he entregado a Ti, lléname con buenas cualidades.
Brahmachari, dharma rakshaka, vira vratadhari bane, satya vratadhari bane,
Protege la virtud del brahmacharya, hazme un observador de los votos, hazme un observador de la verdad.
He Prabho anandadata jñana hamko dijie,
Oh Señor, Dador de felicidad, dame conocimiento,
Prema se ham Gurujano ki nitya hi seva kare,
Que siempre sirva a los Maestros con amor,
Satya bolo, jhutha tyague, mela apse me kare,
Que siempre diga la verdad y renuncie a la mentira,
Ninda kisi ki ham kisi se, bhula kara bhi na kare,
Ayúdame a nunca faltarle el respeto a nadie
y por favor, que no me olvide,
Divya jivana ho hamara, tere yasha gaya kare
Haz que lleve una vida divina, hazme cantar Tus glorias,
He Prabho anandadata jñana hamko dijie.
Oh Señor, Dador de felicidad, dame conocimiento.
TVAMEVA MATA. . .
Tvameva mata cha pita tvameva,
Tvameva bandhush cha saca tvameva,
Tvameva vidya dravinam tvameva,
Tvameva sarvam mama Deva Deva.
Oh Señor, Tú eres mi madre y mi padre,
Tú eres el pariente y el amigo,
Tú eres el conocimiento y la riqueza,
Tú eres todo, mi Dios de dioses.
Kayena vacha manasendriyair va,
budhyatmana va prakriter svabhavat
karomi yadyat sakalam parasmai,
Narayanayeti samarpayami.
Todo lo que haga con mi cuerpo, palabra, mente y sentidos,
con mi intelecto mi naturaleza,
todo eso se lo ofrezco
al Supremo Señor Narayana.